flavorchemist: (Default)
[personal profile] flavorchemist

Не работают по очереди то ЖЖ то интернет то я сам.
Воображу себя натуральной колбасой и обойдусь сегодня без глутамата.


Есть желание познакомить с одним творением одного хорошего человека, по совместительству автора правильных комиксов на правильную тему.

Darryl Cunningham
Science Denial

Перевод любительский и слегка свободный. Для знающих язык лучше конечно ознакомиться с оригиналом. И, если понравится, ему же направлять благодарности. Мне очень понравилось.

Публикуется с разрешения автора.



















Date: 2011-10-09 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] flavorchemist.livejournal.com
А где там написано, что это "исключительно антропогенный" фактор. Ничего подобного в виду не имелось. Это Ваши домыслы. Там написано ровно то, что написано.

К сожалению, ни автор комикса, ни я не могли предсказать, какие эмоции вызовет эта фраза лично у Вас.

Date: 2011-10-09 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] dansing-wolf.livejournal.com
Сам комикс является тем набором искажения информации о которых повествует, не могу сказать подразумевал ли именно это автор(кстати это переведённый комикс?. Хорошо бы тогда посмотреть оригинал), но так у него вышло.

Date: 2011-10-09 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] flavorchemist.livejournal.com
Ссылка на оригинал есть, смотрите внимательно. Жать. что Вы не удосужились вообще ничего прочитать, но бросились делать выводы. Это так удобно.
На этом дальнейшую дисскуссию считаю бессмысленной, так как не вижу в ней ничего, кроме Вашего желания поумничать

Date: 2011-10-09 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] dansing-wolf.livejournal.com
>Ссылка на оригинал есть, смотрите внимательно.
Спасибо увидел, перевод передаёт суть.

>не удосужились вообще ничего прочитать
Извините что вчера ночью не удосужился прочитать шапку сообщения, а принялся сразу за комикс, удосужился вникнуть в него, и найти там довольно противоречивый материал, что для комиксов про противоречивые данные особенно критично.

>На этом дальнейшую дисскуссию считаю бессмысленной
Согласен, вы так и не ответили ни на один мой довод, ничем кроме "Никакого смысла не вижу, тут только буковки написаны". Не вижу в ваших ответах ничего, кроме желания выгородить этот комикс любым способом, что совершенно непонятно и неприлично.

Profile

flavorchemist: (Default)
flavorchemist

November 2014

S M T W T F S
      1
234567 8
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 7th, 2025 07:38 am
Powered by Dreamwidth Studios