Думаю, ноги у этого "термина" растут из того же потерявшегося дефиса :) Или от каких-нибудь неудачных кАлек с инглиша. Типа аскорбатов, ацетатов или цитратов, когда речь идет, не о солях, а о самих кислотах.