Похоже, нам потребуется специалист по древним языкам: у меня впечатление, что речь идет о вариантах перевода :( Впрочем, и приведенный Вами вариант описывает объект через свойства, не давая информации об объекте. Если по определению окружности можно построить окружность или представить её себе, то ни с одним из вариантов определения точки такого не получается :(