Речь шла совсем о другом. Мы рассматривали случай, когда Вы торгуетесь не в маленьком киоске, где продавец одновременно может быть и хозяином. Мы говорим о тех случаях, когда Вам может прийти в голову торговаться в магазине, где с покупателями общаются только наёмные продавцы (и, может быть, консультанты), а в обязанности директора и хозяина не входит общение с покупателями.