При всём уважении редкий и анекдотичный - не синонимы. Анекдотичный это смешной. Он может быть и частым. Редкое явление это редкое. Скажем заморозки в июле - редкое явление, но не анекдотичное, не смешное.

Просто анекдот два века назад значило не то, что сейчас.
И слова сказка (приходская сказка), ширинка (кошелёк) раньше означали не то, что сейчас.